The new Netflix series takes a refreshing approach that proves to be its downfall.